Alfonsas Nyka-Niliunas

Önéletrajz 1986-ból

Autobiografija 1986


Csak szüleim képzeletében létező
Államban születtem, nevelkedtem.
Volt rendes lakhelyem,
Saját nevem.

Jelenleg saját bőröndöm
Lakója vagyok, összepakolva minden,
Ami a hétköznapi komfort-érzéshez kell –
Miniatűr bútorzat, mini
Házikönyvtár, saját
Discours de la methode,
Saját Sein und Zeit, saját
Agyonnyűtt

Álarcaim  –  így hurcolkodom
Folyvást, hol repülőn,
Hol vonaton
(Olykor postai küldeménnyé lényegülve);
Próbálom elhelyezni magamat
Az időben és a létben. Jelenleg

Úgy hívnak: Killaluszimeno.