Tornyos falon íjászok, bódésor a vásáron, zsúp közt heverő disznók, szent ember a barlangban;
éjfélkor őrváltás, zászló cserélődik, érméken új arcmás, új főnök új klánnal,
fattyú gyülevésznépség barbár keveréknyelven törvényt ül a többségen, múltját megutáltatja;
városfalon rothad, négy részbe aprítva. Új úr a megmentő, őt félni bölcsesség,
íratja az ősgesztát, munkát ad a művésznek, tyúk lépdel a tyúklétrán, csuklón viruló stigmák;
föld, víz, amit szerzett, hipp-hopp, örökség lesz, szentség a gyilkosság, jogcím a hódítás.
Rend lelke a hódítás, fegyver a beszéd módja, szónoklat a hadjárat, summája a címernyelv;
üdvére is gondol, báróknak-egyháznak egyharmad országot, vagy többet, átenged;
hűség meg alázat kell, áldása az istennek, országgyarapító láz csak így fizetődik ki;
holló, oroszlán, griff osztott mezőn, sávon, osztozhat egymással tucatnyi nemzetség;
ám egy csataló is már irtózatos érvágás, hozzá az acélpáncél, az íjász meg a fegyvernök;
negyven nap évente, nem ritka, sarc nélkül, hát még ha fogság is, többet visz ám, mint hoz.
Kölcsönbe ahogy földet, címet, hivatalt adnak, zálogba a hűségért (örökleteset később),
testnek ahogy formát alkot a mennybéli s lehel belé hosszú élethez őrlángot
(ám ez se örökké ég), úgy jár haditettekhez, zsákmányra előlegként, vitéznek a pénzkölcsön.
Győzelme kész tény már, mindössze fegyver kell, őz, medve van bőven, vert pénz hiánycikk még;
egy-két csata, díszsátrak, prédálnivaló város, több főúri váltságdíj, meglesz az a törlesztés;
na és ha nem lesz meg, majd kér akárhonnan, addig se ül tétlen, új kúriát épít.
Új kúria, új méhes, birtokcsinosító láz; tűz pusztít a méhesben, megroggyan az udvarház;
új oszlop, új kölcsön, újabb lejáratnap, úrnál adott szó szent, szó sincs behajtásról,
szó sincs uzsoráról sem, bár épp emiatt úzus, kell ám kezes és zálog, ha túl nagy a kockázat,
másrészt mi térül meg tisztes kamat nélkül, megtér a tékozló, hasznára atyjának,
meglódul a zsibbadt láb, kátyúba ragadt élet, ível szakadékon híd, nő dóm körül állványzat;
útért a fenntartók útdíjat szedhetnek, éppígy a pénz útját kamattal tartják fenn.
Fiókhelyek, pénzváltás, cahorsiak, lombardok, firenzei bankárok, genovai commendák,
délről jön északra adóslevél, váltó, champagne-i körvásár, frankfurti bódésor,
tiltott kamat áramlik, forgatja az egyház is, nyomor, szeretetvallás, zsidók uzsoráznak csak,
kincstár szivattyúi, közgyűlölet-spongyák, Júdás, leváltott nép, kincstárra, mars innen!,
száll vissza az ingatlan, törölve a törlesztés; hanton legelő birkák, szent ember a szószéken,
dézsmát elengedjük, el az adósságot; király hitel nélkül, hintó kerék nélkül.